niños, viejos & hombres

Saca agua deste barco para ele poder navegar!
Com uma cuia,
pouco a pouco,
joga de volta no mar.
Tão azul, tão verde, tão transparente...

Mas quando o sol se esconde atrás da montañita de carnero
o céu,o mar, tudo fica tão dourado quanto cabelo queimado

E um ventinho vem da terra,
balança as palhas compondo a melodia
com as olas batendo nas arenas de la playa
Muito borachos estao os jovens e pior los viejos...
los hombres se preocupam com o dia de amanhã

o pote de ouro atrás da montanha brilha no entardecer
porém não é qualquer um que vê...

Muitos ainda não viram o que pode acontecer
por isso não o temem
outros já tanto viram, que querem esquecer
outros estão prevendo o que vai passar

São os meninos, os homens e os velhos
são amanhecer, a tarde e o anoitecer...
são as folhas das árvores e as ondas
que não se cansam de bater...

(Parque Nacional de Mochima, Manare -VE, dez.2006 /jan. 2007)